 |
|
|
Для голосования в интернете у избирателя должна быть
ID-карта - запросите Бюро гражданства и миграции Департамента полиции и погранохраны;
PIN-коды - выдаются вместе с ID-картой. Если коды утеряны, новые можно получить в
Бюро гражданства и миграции или банковской конторе, обеспечивающей последующее обслуживание;
|
 |
|
действительные сертификаты - если сертификаты устарели, обновить их можно в интернете по адресу sk.ee/id-kontroll;
компьютер с интернет-соединением - для голосования подходят операционные системы Windows, Mac OS X или Linux;
устройство для считывания с карт - спросите в компьютерном магазине или в своей банковской конторе (см. дополнительную информацию));
программное обеспечение ID-карты - доступно для скачивания по адресу installer.id.ee. Приложение избирателя будет работать при условии, что программное обеспечение инсталлировано не только для использования в браузере Mozilla Firefox.
Для использования мобильной идентификации при голосовании в интернете у избирателя должна быть:
|
|
SIM-карта с мобильной идентификацией в мобильном телефоне - договор об услуге мобильной идентификации можно заключить у своего оператора мобильной связи;
PIN-коды - выдаются вместе с SIM-картой мобильной идентификации;
активированная мобильная идентификация - активировать можно на сайте Департамента полиции и погранохраны ;
компьютер с интернет-соединением.
|
 |
Убедитесь в том, что в компьютере нет вирусов! Если в компьютере не установлено антивирусное обеспечение, используйте, например, бесплатную возможность скачать его
по этому адресу. |
 |
| |
Обратите внимание перед голосованием!
Если голосование прерывается на каком-либо этапе до подтверждения выбора при помощи кода PIN2, голос не учитывается. |
| |
|
Этапы
Перед тем как приступить к голосованию, убедитесь в том, что ID-карта находится в считывателе чип-карты, или в наличии под рукой мобильного телефона с мобильной идентификацией и кодов PIN1 и PIN2.
Идите на главную страницу электронного голосования и нажмите на кнопку "Laadi alla rakendus" (скачать приложения избирателя). Вам будет предложено для скачивания приложение избирателя, подходящее для операционной системы Вашего компьютера. Время скачивания приложения зависит от скорости Вашего интернет-соединения. Пожалуйста, запаситесь терпением!
Сначала откроется окно, в котором Вам необходимо выбрать, будете ли Вы голосовать посредством ID-карты или мобильной идентификации.
Если Вы используете ID-карту, и в Вашем компьютере зарегистрировано несколько ID-карт, на экране появятся их данные. Выберите ID-карту, которая на момент операции находится в считывателе, затем нажмите "Valin" (Выбираю).
Затем потребуется ввести PIN1 Вашей ID-карты. Введите код и нажмите на кнопку "ОК".
Если Вы используете мобильную идентификацию, потребуется ввести номер Вашего мобильного телефона.
Затем нажмите на кнопку "Saada" (Отправь). На экране компьютера появится контрольный код. Такой же код отобразится в окне Вашего мобильного телефона.
Убедитесь, что отображаемые коды идентичны, и подтвердите это в телефоне. Затем для идентификации личности Вас попросят ввести в телефоне код PIN1. Введите код и нажмите на кнопку "ОК".
На идентификацию личности при использовании как ID-карты, так и мобильной идентификации потребуется некоторое время. В течение этого времени система проверяет, не проголосовали ли Вы ранее. Также загружаются списки кандидатов избирательного округа по Вашему месту жительства. Далее откроется следующая страница:
Ознакомьтесь с вводным текстом и нажмите на кнопку "Otsustama" (Решить). Затем откроется список кандидатов избирательного округа по Вашему месту жительства.
Выберите в левой колонке нужного кандидата и нажмите на кнопку "Valin" (Выбираю). На следующей странице нужно подтвердить выбор кандидата.
Вы можете вернуться обратно и изменить свой выбор. Для этого нажмите на кнопку "Tagasi" (Обратно). Когда Вы убедились, что желаете проголосовать за свой выбор, нажмите на кнопку "Hääletan" (Голосую). Система засекретит сделанный Вами выбор, который затем будет подписан дигитально.
Если Вы используете ID-карту, Вас попросят ввести PIN2 Вашей ID-карты. Введите код и нажмите на кнопку "ОК".
Если Вы используете мобильную идентификацию, на экране компьютера появится контрольный код. Этот же код появится и в окне Вашего мобильного телефона. Убедитесь, что отображаемые коды идентичны, и подтвердите это в телефоне. Затем для оформления дигитальной подписи в телефоне будет запрошен код PIN2. Введите код и нажмите на кнопку "ОК".
На этом электронное голосование завершено, и Вас попросят закрыть приложение избирателя. Закрытие приложения необходимо, чтобы окончательно завершить соединение с избирательным центром.
|
| |
| При возникновении ошибки
|
Если сообщение об ошибке не содержит сути и смысла ошибки, обратитесь за информацией info@vvk.ee. Если неполадка в Вашем компьютере или любая другая техническая неисправность не позволяет Вам осуществить электронное голосование, можно проголосовать обычным способом в избирательном участке.
Если ID-карта или ее сертификаты не найдены, появится следующее сообщение:
Проверьте, что ID-карта правильно вставлена в считывающее устройство. Нажмите на кнопку "Sulge" (Закрой) и начните голосование снова, вернувшись к главной странице. Для регистрации сертификатов откройте служебную программу ID-карты и пункт "Сертификаты" и "Зарегистрируй" в ее верхнем меню. Через несколько секунд Вы получите подтверждение об успешной регистрации сертификатов.
Если Вы ввели неправильный PIN-код, появится следующее сообщение:
В этом случае нажмите на кнопку "ОК", вследствие чего снова откроется окно для ввода PIN-кода. Если Вы три раза введете неправильный PIN-код, Ваша ID-карта будет заблокирована, и для ее разблокирования потребуется PUK-код.
Более подробная информация о разблокировании ID-карты и мобильного ID. Поддержку по осуществляемым при помощи ID-карты операциям можно получить по телефону 1777 или по адресу abi@valimised.ee.
Повторное голосование
Система электронного голосования позволяет переголосование. Необходимо принять во внимание, что при повторном голосовании учитывается только последний голос. При повторном голосовании необходимо войти на интернет-страницу электронного голосования, следуя приведенным выше указаниям. Система определит, что Вы уже проголосовали, и запросит подтверждение о проведении повторного голосования. Если Вы желаете отдать свой голос какому-либо другому кандидату, нажмите на кнопку "Otsustama" (Решить). Если Вы довольны своим первоначальным выбором, нажмите на кнопку "Jah" (Да).
Аннулирование голоса
Голос, отданный электронным способом, можно аннулировать, проголосовав во время предварительного голосования с 28 февраля до 2 марта в избирательном участке.
Дополнительная информация представлена в рубрике Повторяющиеся вопросы и в инструкциях к различным компьютерным операционным системам.
| |
